办人民满意的大学

广西外国语学院举办2023年广西高校大学生非通用语技能大赛

时间:2023-12-21 作者:新闻中心

近日,由广西壮族自治区教育厅、广西本科高校非通语种类专业教学指导委员会主办,广西外国语学院承办的2023年广西高校大学生非通用语技能大赛在广西外国语学院五合校区落幕。本次非通用语技能大赛分为泰语口译比赛、越南语口译比赛、印尼语演讲比赛、法语演讲比赛以及日语演讲比赛。

共有来自自广西民族大学、广西大学、南宁师范大学、广西外国语学院等高校的泰语专业、越南语专业、印尼语专业、法语专业、日语专业学生代表参加比赛。

参赛选手与老师们合影留念

 广西外国语学院副校长宋亚菲教授在大赛开幕式上致辞。宋亚菲副校长表示,广西外国语学院作为广西唯一独立建制的外语类普通本科高校,学校充分利用面向东盟的区位优势,积极响应“一带一路”倡议,在国际交流、留学生人才培养上,推进产教融合,强化合作交流,培养具有国际视野的应用型人才等方面,不断取得新的收获和成绩。通过承办本届大赛的机会,提供了我校向兄弟院校学习的平台,承办此次大赛也是检验我校践行“专业+外语”“外语+专业”交叉融合办学方向的重要机遇。希望参赛选手通过比赛平台锻炼自身的语言应用能力,更好地学习和理解专业知识,在“赛中学,学中赛”,提升自己的专业实践能力。

广西外国语学院副校长宋亚菲教授出席开幕式并致辞

大赛题型的设置以考核参赛选手专业水平、表达能力、随机应变能力为目的,评委老师通过选手的信息传达能力、技巧运用能力、仪表形象等综合表现进行评分。

直击现场  泰语口译比赛

泰语口译比赛包括视译、听译两个环节,参赛选手以现场抽签的方式抽取试题。比赛内容包括泰语时事、中泰外交关系、中泰经贸合作等。评委根据选手的信息传译能力、语音语调、语言流利度、语言运用规范等方面予以评分,广西外国语学院泰语专业的陈晔、胡晓华、潘娟同学入围决赛。

直击现场  越南语口译比赛

越南语口译比赛分为复赛和决赛两个环节,复赛采用“视译”形式,每名选手需在五分钟内完成“中译越”、“越译中”两道题;复赛中胜出的18名选手进入决赛,决赛加大难度,采用“听译”的形式进行。广西外国语学院越南语专业彭璐同学入围决赛。

越南语口译比赛是对广西地区越南语教学水平的集中检验,也是对学生越南语学习成效的一次精彩展示。

直击现场  印尼语演讲比赛

本次印尼语演讲比赛是广西首次举办的区级印尼语演讲比赛,分高年级组和低年级组,设有命题演讲和即兴演讲两个环节。选手们身着印尼传统服饰,为师生们带来了一场精彩绝伦的演讲。扎实的印尼语基本功、流利的口语、稳定的临场发挥和精彩演讲获得了评委的一致好评。

直击现场  法语演讲比赛

 法语演讲比赛分为命题演讲和即兴演讲两个环节。评委们从语音语调、语法词汇、内容结构和表达能力四个维度进行评分。面对激烈的比赛,参赛选手沉着应战,展现了扎实的专业素养和较强的应变能力,给在场的评委与观众留下深刻印象。

直击现场  日语演讲比赛

 日语演讲大赛分设低年级组和高年级组,大赛分为命题演讲和即兴演讲两大部分,比赛方法分为两轮参赛环节。命题演讲环节中,参赛选手以“私が憧れている未来世界”或“私の国から伝えたいこと”为主题进行演讲;即兴演讲环节中,参赛选手现场抽题进行即兴演讲。

 经过上午和下午两轮紧张激烈的同台角逐,由东南亚语言文化学院日语系王立秋老师指导的选手曾琳,宋安娸两位同学不负众望,表现优异。其中曾琳同学荣获高年级组一等奖,宋安娸同学荣获低年级组三等奖的好成绩。

2023年广西高校大学生非通用语技能大赛为广西非通用语搭建了学习交流的平台,旨在为学生提供展现自我、提升自我的舞台和机会,激发学子学习语言的兴趣与热情。大赛不仅是区内高校非通用语专业师生交流的主要平台,也展现了各高校的非通用语专业教学成果,更进一步为非通用语专业人才的培养发挥了积极作用。